kanji() {
	grep $1 /usr/share/gjiten/dics/edict.utf8 | sed "s/\///" | sed "s/\//\; /g"| grep $1
}

kanjip() {
	grep $1 /usr/share/gjiten/dics/edict.utf8 | grep "(P)" | sed "s/\///" | sed "s/\//\; /g"| grep $1
}

edict()
{
	export GREP_COLOR='1;36'
	while true; do
		echo -n "edict > "
		read -e QUERY
		history -s "$QUERY"
		clear
		grep --color=always "$QUERY" /usr/share/gjiten/dics/edict.utf8 | \
				sed "s/\///" | sed "s/\//\; /g" | head -200 | \
				~/Japanese/scripts/highlight | grep "$QUERY"
	done
}

kenkyusha()
{
	if [ ! -e /storage/CDs/kenkyusha/CATALOGS ]; then
		mount /storage/CDs/kenkyusha.iso
	fi

	while true; do
		echo -n "kenkyusha > "
		read -e QUERY
		history -s "$QUERY"

		term=${QUERY/ */}
		content=${QUERY/* }
		if [ $term = $content ]; then content="1"; fi

		clear
		echo -e "select 1\nsearch $term\ncontent $content" | \
				eblook /storage/CDs/kenkyusha | \
				sed "s/<[^<]*>//g" | \
				sed "s/eblook>//g" | \
				tail -n +2 | ~/Japanese/scripts/highlight
	done
}

heisig()
{
	cp ~/Japanese/heisig_keywords /tmp/heisig_tmp1
	for i in $*; do
		grep -i --color=always "$i" /tmp/heisig_tmp1 > /tmp/heisig_tmp2
		mv /tmp/heisig_tmp2 /tmp/heisig_tmp1
	done

	cat /tmp/heisig_tmp1
	rm /tmp/heisig_tmp1
}